Traductores:
La Comunidad del Anillo: Luis Domènech
(rev. 2023 por Martin Simonson y Nur Ferrante)
Las dos torres: Luis Domènech y Matilde Horne
El retorno del rey: Luis Domènech y Matilde Horne
Apéndices: Rubén Masera
1) Edición argentina de bolsillo (Buenos Aires)
2) Edición tapa dura con portadas de Tolkien (Barcelona)
3) Edición de bolsillo con portadas de John Howe [1ª] y película (Barcelona y Buenos Aires)
4) Edición en un tomo ilustrado (Barcelona)
5) Edición tapa dura con portadas de John Howe (Barcelona)
6) Edición de bolsillo con portadas de John Howe [2ª] o Alan Lee (Barcelona)
7) Edición tapa dura con portadas de John Howe y Ted Nasmith (Barcelona)
8) Edición tapa dura 60º aniversario
9) Edición en un tomo tapa blanda (Barcelona)
10) Nueva edición tapa dura en 3 volúmenes 2022
11) Nueva edición en un tomo ilustrado (Barcelona)
12) Nueva edición revisada 2023
1) Edición en tres tomos con portadas negras (Bogotá)
2) Edición en un tomo con portada de Tröger o un tomo (más Apéndices) con portada de Linda Garland en color
3) Edición en un tomo (más Apéndices) con portada de Linda Garland marrón
4) Edición en tres tomos con portadas en tonos azulados
IV) PRINTER INTERNACIONAL DE PANAMÁ
V) EDITORIAL GENTE NUEVA (Cuba)
1) Edición argentina de bolsillo (Buenos Aires)
(corresponde a las ediciones h-M-3 de El Hobbit, s-M-2 de El Silmarillion, ci-M-2 de Cuentos Inconclusos y ehh-M-3 de Egidio, el granjero de Ham - Hoja de Niggle - El Herrero de Wooton Mayor)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | |||
| sa-M-1 | |||
| Tapa blanda | |||
| 110 x 195 mm | |||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS (I) | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS APÉNDICES |
| ca-M-1 | dt-M-1 | rr-M-1 | ap-M-1 |
| Incluye sección I.v del Apéndice A | |||
| 584 pp. | 496 pp. | 428 pp. | 180 pp. |
| ISBN: 950-547-002-9 (en las primeras ediciones no indica ISBN) |
ISBN: 950-547-006-1 (en la primera edición no indica ISBN) |
ISBN: 950-547-047-9 | ISBN: 950-547-052-5 |
 |
|||
| Ilustración de portada: "La Colina: Hobbiton al otro lado de El Agua", de J.R.R.Tolkien | |||
| 1ª edición: junio de 1977 | |||
 |
 |
 |
|
| Ilustración de portada: "La Colina: Hobbiton al otro lado de El Agua", de J.R.R.Tolkien | Ilustración de portada: "El Bosque de Fangorn", de J.R.R. Tolkien | Ilustración de portada: "Las murallas de Barad-dûr", de J.R.R. Tolkien | |
| 2ª edición: noviembre de 1979 3ª edición: junio de 1980 4ª edición: junio de 1982 |
1ª edición: diciembre de 1979 | 1ª edición: 1980 (impreso en España con el ISBN 84-350-0279-9 de rr-M-2) |
|
 |
 |
||
| Ilustración de portada: sin título, de Carlos Nine, (¿Gandalf, Bilbo y Frodo?) | Ilustración de portada: sin título, de Oscar Chichoni (Frodo, Sam y Gollum) | ||
| 5ª edición: marzo de 1984 portada confirmada en la 5ª edición |
2ª edición: marzo de 1985 portada confirmada en la 2ª edición |
||
 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: sin título, de Oscar Chichoni (seguramente la puerta de Bolsón Cerrado) | Ilustración de portada: sin título, de Oscar Chichoni (seguramente "El Bosque de Fangorn") | Ilustración de portada: sin título, de Oscar Chichoni (seguramente "Las murallas de Barad-dûr") | |
| 6ª edición: 1986 7ª edición: agosto de 1987 8ª edición: abril de 1989 9ª edición: 1990 10ª edición: 1991 11ª edición: 1993 14ª edición: 1995 portada confirmada desde la 6ª edición |
3ª edición: agosto de 1986 4ª edición: mayo de 1988 5ª edición: enero de 1990 6ª edición: mayo de 1991 7ª edición: 1993 8ª edición: 1993 9ª edición: 1995 portada confirmada desde la 6ª edición |
1ª edición: octubre de 1986 3ª edición: enero de 1990 4ª edición: mayo de 1991 5ª edición: 1992 6ª edición: 1995 reproduce las primeras ediciones (EDHASA) de rr-M-2 |
Junio de 1988 |
2) Edición tapa dura con portadas de Tolkien (Barcelona)
(corresponde a las ediciones h-M-1 y h-M-2 de El Hobbit y s-M-1 de El Silmarillion)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | |||
| sa-M-2 | |||
| Tapa dura con sobrecubierta | |||
| 120 x 205 mm | |||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III | |
| ca-M-2 | dt-M-2 | rr-M-2 | |
 |
 |
|
|
| Ilustración de portada: "La Colina: Hobbiton al otro lado de El Agua", de J.R.R. Tolkien | Ilustración de portada: "El Bosque de Fangorn", de J.R.R. Tolkien | Ilustración de portada: "Las murallas de Barad-dûr", de J.R.R. Tolkien | |
| Mapa desplegable | Mapa de Gondor no incluido | ||
| (co-edición con Edhasa hasta la 11ª reimpresión) 1ª edición: mayo de 1978 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: septiembre de 1979
2ª reimpresión: diciembre de 1979 3ª reimpresión: febrero de 1980 4ª reimpresión: marzo de 1980 5ª reimpresión: mayo de 1980 6ª reimpresión: noviembre de 1981 7ª reimpresión: abril de 1982 8ª reimpresión: febrero de 1983 9ª reimpresión: mayo de 1983 10ª reimpresión: diciembre de 1983 11ª reimpresión: mayo de 1984 12ª reimpresión: febrero de 1985 13ª reimpresión: diciembre de 1985 14ª reimpresión: noviembre de 1986 portada confirmada hasta la 4ª reimpresión |
(co-edición con Edhasa hasta la 8ª reimpresión) 1ª edición: noviembre de 1979 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: diciembre de 1979
2ª reimpresión: febrero de 1980 3ª reimpresión: marzo de 1980 4ª reimpresión: mayo de 1980 5ª reimpresión: julio de 1982 6ª reimpresión: febrero de 1983 7ª reimpresión: mayo de 1983 8ª reimpresión: mayo de 1984 9ª reimpresión: febrero de 1985 10ª reimpresión: julio de 1985 11ª reimpresión: diciembre de 1985 12ª reimpresión: octubre de 1986 |
(co-edición con Edhasa hasta la 4ª reimpresión) 1ª edición: abril de 1980 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: mayo de 1980 2ª reimpresión: diciembre de 1982 3ª reimpresión: mayo de 1983 4ª reimpresión: mayo de 1984 5ª reimpresión: febrero de 1985 6ª reimpresión: junio de 1985 7ª reimpresión: diciembre de 1985 8ª reimpresión: noviembre de 1986 portada confirmada hasta la 1ª reimpresión De la primera edición se hicieron también ejemplares con tapa blanda, aparentemente para su distribución en Argentina, acompañando la primera serie de sa-M-1 | |
| 566 pp. | 494 pp. | 428 pp. primeras ediciones (incluyen sección I.v del Apéndice A); confirmada hasta la 1ª reimpresión | |
| ISBN: 84-350-0202-0 | ISBN: 84-350-0260-8 | ISBN: 84-350-0279-9 | |
| ISBN de la obra completa: 84-350-0201-2 | |||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS APÉNDICES |
| ca-M-2 | dt-M-2 | rr-M-2 | ap-M-2 |
 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "La Colina: Hobbiton al otro lado de El Agua", de J.R.R. Tolkien | Ilustración de portada: "El Bosque de Fangorn", de J.R.R. Tolkien | Ilustración de portada: "Las murallas de Barad-dûr", de J.R.R. Tolkien | |
| Diseño de portadas: Julio Vivas | |||
| Mapa desplegable | Mapa de Gondor no incluido en las primeras ediciones (confirmado hasta la 15ª); sí incluido en las últimas (confirmado desde la 31ª) | ||
| 15ª reimpresión: abril de 1987 ver/ocultar reimpresiones
16ª reimpresión: abril de 1988
17ª reimpresión: octubre de 1988 18ª reimpresión: mayo de 1989 19ª reimpresión: febrero de 1990 20ª reimpresión: marzo de 1990 21ª reimpresión: mayo de 1990 22ª reimpresión: octubre de 1990 23ª reimpresión: febrero de 1991 24ª reimpresión: octubre de 1991 25ª reimpresión: febrero de 1992 26ª reimpresión: julio de 1992 27ª reimpresión: junio de 1993 28ª reimpresión: noviembre de 1993 29ª reimpresión: junio de 1994 30ª reimpresión: marzo de 1995 31ª reimpresión: mayo de 1995 32ª reimpresión: octubre de 1996 33ª reimpresión: mayo de 1997 34ª reimpresión: febrero de 1998 35ª reimpresión: octubre de 1998 36ª reimpresión: abril de 1999 37ª reimpresión: febrero de 2000 38ª reimpresión: octubre de 2000 39ª reimpresión: febrero de 2001 40ª reimpresión: mayo de 2001 41ª reimpresión: septiembre de 2001 42ª reimpresión: octubre de 2001 43ª reimpresión: diciembre de 2001 44ª reimpresión: enero de 2002 45ª reimpresión: febrero de 2002 portada confirmada desde la 22ª reimpresión |
13ª reimpresión: abril de 1987 ver/ocultar reimpresiones
14ª reimpresión: octubre de 1987
15ª reimpresión: diciembre de 1987 16ª reimpresión: septiembre de 1988 17ª reimpresión: diciembre de 1988 18ª reimpresión: junio de 1989 19ª reimpresión: marzo de 1990 20ª reimpresión: noviembre de 1990 21ª reimpresión: febrero de 1991 22ª reimpresión: octubre de 1991 23ª reimpresión: febrero de 1992 24ª reimpresión: mayo de 1992 25ª reimpresión: junio de 1993 26ª reimpresión: enero de 1994 27ª reimpresión: octubre de 1994 28ª reimpresión: abril de 1995 29ª reimpresión: octubre de 1996 30ª reimpresión: noviembre de 1997 31ª reimpresión: abril de 1998 32ª reimpresión: abril de 1999 33ª reimpresión: marzo de 2000 34ª reimpresión: enero de 2001 35ª reimpresión: abril de 2001 36ª reimpresión: septiembre de 2001 37ª reimpresión: octubre de 2001 38ª reimpresión: diciembre de 2001 39ª reimpresión: enero de 2002 40ª reimpresión: febrero de 2002 portada confirmada desde la 20ª reimpresión |
9ª reimpresión: abril de 1987 ver/ocultar reimpresiones
10ª reimpresión: abril de 1988
11ª reimpresión: diciembre de 1988 12ª reimpresión: septiembre de 1989 13ª reimpresión: noviembre de 1989 14ª reimpresión: marzo de 1990 15ª reimpresión: noviembre de 1990 16ª reimpresión: febrero de 1991 17ª reimpresión: octubre de 1991 18ª reimpresión: febrero de 1992 19ª reimpresión: julio de 1992 20ª reimpresión: junio de 1993 21ª reimpresión: abril de 1994 22ª reimpresión: diciembre de 1994 23ª reimpresión: abril de 1995 24ª reimpresión: octubre de 1996 25ª reimpresión: octubre de 1997 26ª reimpresión: abril de 1998 27ª reimpresión: abril de 1999 28ª reimpresión: marzo de 2000 29ª reimpresión: diciembre de 2000 30ª reimpresión: marzo de 2001 31ª reimpresión: septiembre de 2001 32ª reimpresión: octubre de 2001 33ª reimpresión: diciembre de 2001 34ª reimpresión: diciembre de 2001 35ª reimpresión: enero de 2002 36ª reimpresión: febrero de 2002 portada confirmada desde la 15ª reimpresión Las últimas reimpresiones reemplazan algunas de las últimas páginas por otras donde se corrige el error del nombre Otho/Lotho |
1ª edición: diciembre de 1987 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: enero de 1988
2ª reimpresión: junio de 1988 3ª reimpresión: diciembre de 1988 4ª reimpresión: mayo de 1989 5ª reimpresión: noviembre de 1989 6ª reimpresión: marzo de 1990 7ª reimpresión: noviembre de 1990 8ª reimpresión: mayo de 1991 9ª reimpresión: octubre de 1991 10ª reimpresión: febrero de 1992 11ª reimpresión: julio de 1992 12ª reimpresión: diciembre de 1992 13ª reimpresión: junio de 1994 14ª reimpresión: abril de 1995 15ª reimpresión: febrero de 1998 16ª reimpresión: noviembre de 1998 17ª reimpresión: febrero de 2000 18ª reimpresión: diciembre de 2000 19ª reimpresión: junio de 2001 20ª reimpresión: octubre de 2001 21ª reimpresión: diciembre de 2001 22ª reimpresión: febrero de 2002 |
| 566 pp. | 494 pp. | 420 pp. últimas reimpresiones (sin apéndices); confirmadas desde la 15ª | 180 pp. |
| ISBN: 84-450-7033-9 | ISBN: 84-450-7034-7 | ISBN: 84-450-7035-5 | ISBN: 84-450-7070-3 |
| ISBN de la obra completa: 84-450-7032-0 | |||
 Estuche conteniendo los 4 volúmenes |
|||
3) Edición de bolsillo con portadas de John Howe [1ª] y película (Barcelona y Buenos Aires)
(corresponde a las ediciones h-M-4 de El Hobbit, s-M-3 de El Silmarillion y hh-M-6 de Los Hijos de Húrin; reemplazada por la edición sa-M-6 de El Señor de los Anillos)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-3 | ||
| Tapa blanda | ||
| 115 x 180 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY |
| ca-M-3 | dt-M-3 | rr-M-3 |
| Incluye sección I.v del Apéndice A | ||
| 560 pp. | 464 pp. | 416 pp. |
| ISBN Barcelona: 84-450-7140-8 ISBN Buenos Aires: 950-547-067-3 |
ISBN Barcelona: 84-450-7176-9 ISBN Buenos Aires: 950-547-065-7 |
ISBN Barcelona: 84-450-7177-7 ISBN Buenos Aires: 950-574-066-5 |
| ISBN de la obra completa Barcelona: 84-450-7178-5 ISBN de la obra completa Buenos Aires: 950-547-062-2 |
||
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Rivendel", de John Howe | Ilustración de portada: "La Torre Oscura", de John Howe | Ilustración de portada: "La Paz Vigilante", de John Howe |
| 1ª edición Barcelona: octubre de 1991 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: diciembre de 1992
2ª reimpresión: junio de 1993 3ª reimpresión: enero de 1994 4ª reimpresión: octubre de 1994 5ª reimpresión: marzo de 1995 6ª reimpresión: septiembre de 1995 7ª reimpresión: febrero de 1996 8ª reimpresión: junio de 1996 9ª reimpresión: octubre de 1996 10ª reimpresión: febrero de 1997 11ª reimpresión: mayo de 1997 12ª reimpresión: octubre de 1997 13ª reimpresión: enero de 1998 14ª reimpresión: abril de 1998 15ª reimpresión: junio de 1998 16ª reimpresión: octubre de 1998 17ª reimpresión: 1999 18ª reimpresión: abril de 1999 19ª reimpresión: julio de 1999 20ª reimpresión: diciembre de 1999 21ª reimpresión: abril de 2000 22ª reimpresión: julio de 2000 23ª reimpresión: octubre de 2000 24ª reimpresión: diciembre de 2000 25ª reimpresión: febrero de 2001 26ª reimpresión: mayo de 2001 27ª reimpresión: julio de 2001 28ª reimpresión: septiembre de 2001 29ª reimpresión: octubre de 2001 30ª reimpresión: noviembre de 2001 31ª reimpresión: diciembre de 2001 |
1ª edición Barcelona: octubre de 1991 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: diciembre de 1992
2ª reimpresión: junio de 1993 3ª reimpresión: mayo de 1994 4ª reimpresión: marzo de 1995 5ª reimpresión: octubre de 1995 6ª reimpresión: abril de 1996 7ª reimpresión: octubre de 1996 8ª reimpresión: febrero de 1997 9ª reimpresión: septiembre de 1997 10ª reimpresión: diciembre de 1997 11ª reimpresión: 1998 12ª reimpresión: septiembre de 1998 13ª reimpresión: noviembre de 1998 14ª reimpresión: marzo de 1999 15ª reimpresión: septiembre de 1999 16ª reimpresión: febrero de 2000 17ª reimpresión: abril de 2000 18ª reimpresión: julio de 2000 19ª reimpresión: noviembre de 2000 20ª reimpresión: febrero de 2001 21ª reimpresión: mayo de 2001 22ª reimpresión: julio de 2001 23ª reimpresión: octubre de 2001 24ª reimpresión: noviembre de 2001 25ª reimpresión: diciembre de 2001 |
1ª edición Barcelona: octubre de 1991 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: diciembre de 1992
2ª reimpresión: junio de 1993 3ª reimpresión: mayo de 1994 4ª reimpresión: marzo de 1995 5ª reimpresión: noviembre de 1995 6ª reimpresión: junio de 1996 7ª reimpresión: febrero de 1997 8ª reimpresión: septiembre de 1997 9ª reimpresión: diciembre de 1997 10ª reimpresión: mayo de 1998 11ª reimpresión: octubre de 1998 12ª reimpresión: marzo de 1999 13ª reimpresión: septiembre de 1999 14ª reimpresión: febrero de 2000 15ª reimpresión: abril de 2000 16ª reimpresión: 2000 17ª reimpresión: noviembre de 2000 18ª reimpresión: febrero de 2001 19ª reimpresión: marzo de 2001 20ª reimpresión: junio de 2001 21ª reimpresión: julio de 2001 22ª reimpresión: octubre de 2001 23ª reimpresión: noviembre de 2001 24ª reimpresión: diciembre de 2001 |
 |
 |
 |
| 32ª reimpresión Barcelona: enero de 2002 33ª reimpresión: febrero de 2002 34ª reimpresión: abril de 2002 35ª reimpresión: junio de 2002 36ª reimpresión: febrero de 2003 37ª reimpresión: diciembre de 2003 (sigue en la segunda edición de bolsillo ca-M-6) 1ª edición Buenos Aires: 2002 ver/ocultar reimpresiones
2ª edición: 2002
3ª edición: 2002 4ª edición: 2002 5ª edición: 2002 6ª edición: 2002 7ª edición: 2002 8ª edición: 2002 9ª edición: 2002 10ª edición: 2002 11ª edición: 2002 12ª edición: 2003 13ª edición: 2003 14ª edición: marzo de 2003 15ª edición: julio de 2003 16ª edición: 2003 |
26ª reimpresión Barcelona: enero de 2002 27ª reimpresión: febrero de 2002 28ª reimpresión: abril de 2002 29ª reimpresión: junio de 2002 30ª reimpresión: diciembre de 2002 31ª reimpresión: febrero de 2003 (sigue en la segunda edición de bolsillo dt-M-6) 1ª edición Buenos Aires: 2002 ver/ocultar reimpresiones
2ª edición: 2002
3ª edición: 2002 4ª edición: 2002 5ª edición: 2002 6ª edición: 2002 7ª edición: 2002 8ª edición: 2002 9ª edición: junio de 2002 11ª edición: julio de 2003 |
25ª reimpresión Barcelona: enero de 2002 26ª reimpresión: febrero de 2002 27ª reimpresión: abril de 2002 28ª reimpresión: junio de 2002 (sigue en la segunda edición de bolsillo rr-M-6) 1ª edición Buenos Aires: 2002 ver/ocultar reimpresiones
2ª edición: 2002
3ª edición: 2002 4ª edición: 2002 5ª edición: 2002 6ª edición: febrero de 2002 7ª edición: 2002 8ª edición: diciembre de 2002 9ª edición: 2003 10ª edición: 2003 11ª edición: julio de 2003 14ª edición: enero de 2004 |
 Estuche conteniendo los 3 volúmenes con portada película |
||
|
|
|
| Ilustración de portada: "Rivendel", de John Howe | Ilustración de portada: "La Torre Oscura", de John Howe | Ilustración de portada: "La Paz Vigilante", de John Howe |
| 17ª edición Buenos Aires: octubre de 2003 19ª edición: enero de 2004 recuperación de la primera portada, confirmada desde la 17ª edición de Buenos Aires |
15ª edición Buenos Aires: febrero de 2004 recuperación de la primera portada, confirmada desde la 15ª edición de Buenos Aires |
22ª edición Buenos Aires: recuperación de la primera portada, confirmada desde la 22ª edición de Buenos Aires |
4) Edición en un tomo ilustrado (Barcelona)
(corresponde a las ediciones h-M-6 de El Hobbit y s-M-4 de El Silmarillion)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS ILUSTRADO POR ALAN LEE |
| sa-M-4 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| 175 x 250 mm |
 |
| Ilustración de portada: sin título, de Alan Lee (la Puerta Negra) Ilustración de contraportada: sin título, de Alan Lee (el camino a Isengard) |
|
| 1.272 pp. |
| 1ª edición: abril de 1993 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: abril de 1995
2ª reimpresión: abril de 1998 3ª reimpresión: marzo de 1999 4ª reimpresión: marzo de 2000 5ª reimpresión: noviembre de 2000 6ª reimpresión: marzo de 2001 7ª reimpresión: julio de 2001 8ª reimpresión: octubre de 2001 9ª reimpresión: noviembre de 2001 10ª reimpresión: diciembre de 2001 11ª reimpresión: febrero de 2002 12ª reimpresión: marzo de 2002 13ª reimpresión: mayo de 2002 14ª reimpresión: noviembre de 2002 15ª reimpresión: enero de 2003 16ª reimpresión: junio de 2004 17ª reimpresión: marzo de 2005 19ª reimpresión: febrero de 2009 20ª impresión: marzo de 2011 21ª impresión: diciembre de 2012 22ª impresión: noviembre de 2013 23ª impresión: febrero de 2016 |
| ISBN: 84-450-7179-3 |
5) Edición tapa dura con portadas de John Howe (Barcelona)
(corresponde a las ediciones h-M-7 de El Hobbit, s-M-5 de El Silmarillion y hh-M-1 de Los Hijos de Húrin)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-5 | ||
| Tapa dura con sobrecubierta | ||
| 160 x 240 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY |
| ca-M-5 | dt-M-5 | rr-M-5 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Rivendel", de John Howe | Ilustración de portada: "La Torre Oscura", de John Howe | Ilustración de portada: "La Paz Vigilante", de John Howe |
| Incluye los Apéndices e índice de nombres | ||
| 488 pp. | 408 pp. | 520 pp. |
| 1ª edición: abril de 2002 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: junio de 2002 2ª reimpresión: octubre de 2002 3ª reimpresión: febrero de 2003 4ª reimpresión: febrero de 2004 5ª reimpresión: octubre de 2004 7ª impresión: febrero de 2006 8ª impresión: enero de 2007 9ª impresión: septiembre de 2008 10ª impresión: julio de 2009 11ª impresión: marzo de 2011 12ª impresión: marzo de 2011 13ª impresión: enero de 2013 14ª impresión: noviembre de 2013 15ª impresión: enero de 2015 16ª impresión: enero de 2017 17ª impresión: enero de 2017 18ª impresión: noviembre de 2017 |
1ª edición: abril de 2002 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: junio de 2002 2ª reimpresión: octubre de 2002 3ª reimpresión: febrero de 2003 7ª impresión: octubre de 2007 8ª impresión: abril de 2009 9ª impresión: diciembre de 2010 10ª impresión: marzo de 2012 11ª impresión: diciembre de 2012 12ª impresión: diciembre de 2013 13ª impresión: noviembre de 2015 14ª impresión: diciembre de 2016 15ª impresión: noviembre de 2017 |
1ª edición: mayo de 2002 ver/ocultar reimpresiones
1ª reimpresión: octubre de 2002 2ª reimpresión: febrero de 2003 3ª reimpresión: mayo de 2004 5ª impresión: febrero de 2006 6ª impresión: octubre de 2007 7ª impresión: abril de 2009 8ª impresión: marzo de 2011 9ª impresión: junio de 2012 10ª impresión: mayo de 2013 11ª impresión: septiembre de 2014 12ª impresión: noviembre de 2015 13ª impresión: noviembre de 2016 14ª impresión: marzo de 2017 15ª impresión: diciembre de 2017 |
| ISBN-10: 84-450-7372-9 ISBN-13: 978-84-450-7372-8 |
ISBN-10: 84-450-7373-7 ISBN-13: 978-84-450-7373-5 |
ISBN-10: 84-450-7374-5 ISBN-13: 978-84-450-7374-2 |
| ISBN-10 de la obra completa: 84-450-7375-3 ISBN-13 de la obra completa: 978-84-450-7375-9 |
||
 Estuche conteniendo los 3 volúmenes, además de El Hobbit (h-M-7) y El Silmarillion (s-M-5) |
||
 Estuche conteniendo los 3 volúmenes, además de El Hobbit (h-M-7), El Silmarillion (s-M-5), Los Hijos de Húrin (hh-M-1) y un mapa del Noroeste de la Tierra Media |
||
6) Edición de bolsillo con portadas de John Howe [2ª] o Alan Lee (Barcelona)
(corresponde a las ediciones h-M-4 de El Hobbit, s-M-3 de El Silmarillion y hh-M-6 de Los Hijos de Húrin; reemplaza a la edición sa-M-3 de El Señor de los Anillos)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-6 | ||
| Tapa blanda | ||
| 115 x 180 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY |
| ca-M-6 | dt-M-6 | rr-M-6 |
| Incluye los Apéndices e índice de nombres | ||
| 578 pp. | 480 pp. | 606 pp. |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Gandalf y el Balrog", de John Howe | Ilustración de portada: "Sam y Ella-Laraña", de John Howe | Ilustración de portada: "En Mordor", de John Howe |
| (sigue de la 1ª edición de bolsillo ca-M-3) 2ª edición Minotauro: enero de 2004 1ª reimpresión: marzo de 2004 2ª reimpresión: mayo de 2004 3ª reimpresión: noviembre de 2004 4ª reimpresión: mayo de 2005 |
(sigue de la 1ª edición de bolsillo dt-M-3) 2ª edición Minotauro: enero de 2004 1ª reimpresión: marzo de 2004 2ª reimpresión: mayo de 2004 |
(sigue de la 1ª edición de bolsillo rr-M-3) 2ª edición Minotauro: agosto de 2003 1ª reimpresión: octubre de 2003 2ª reimpresión: enero de 2004 3ª reimpresión: febrero de 2004 4ª reimpresión: marzo de 2004 5ª reimpresión: abril de 2004 6ª reimpresión: noviembre de 2004 7ª reimpresión: mayo de 2005 |
| ISBN: 84-450-7429-6 | ISBN: 84-450-7430-X | ISBN: 84-450-7431-8 |
| ISBN de la obra completa: 84-450-7432-6 | ||
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Gandalf y el Balrog", de John Howe | Ilustración de portada: "Sam y Ella-Laraña", de John Howe | Ilustración de portada: "En Mordor", de John Howe |
| 1ª edición Booket: enero de 2006 2ª impresión: marzo de 2007 |
1ª edición Booket: enero de 2006 2ª impresión: marzo de 2007 |
1ª edición Booket: enero de 2006 2ª impresión: marzo de 2007 |
| ISBN: 978-84-450-7573-9 | ISBN: 978-84-450-7574-6 | ISBN: 978-84-450-7575-3 |
| ISBN de la obra completa: 978-84-450-7581-4 | ||
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Las Minas de Moria" (título sin confirmar), de Alan Lee | Ilustración de portada: "Isengard" (título sin confirmar), de Alan Lee | Ilustración de portada: "Tras la Batalla" (título sin confirmar), de Alan Lee |
| 1ª edición Booket: febrero de 2009 2ª impresión: agosto de 2009 3ª impresión: febrero de 2010 4ª impresión: diciembre de 2010 5ª impresión: junio de 2011 6ª impresión: febrero de 2012 |
1ª edición Booket: febrero de 2009 2ª impresión: septiembre de 2009 3ª impresión: marzo de 2010 4ª impresión: marzo de 2011 5ª impresión: febrero de 2012 |
1ª edición Booket: febrero de 2009 2ª impresión: septiembre de 2009 3ª impresión: marzo de 2010 |
| ISBN: 978-84-450-7749-8 | ISBN: 978-84-450-7750-4 | ISBN: 978-84-450-7751-1 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: Póster película de Peter Jackson "La Comunidad del Anillo" | Ilustración de portada: Póster película de Peter Jackson "Las Dos Torres" | Ilustración de portada: Póster película de Peter Jackson "El Retorno del Rey" |
| 1ª edición Booket: septiembre de 2012 ver/ocultar reimpresiones
2ª impresión: octubre de 2012 3ª impresión: octubre de 2012 4ª impresión: noviembre de 2012 5ª impresión: enero de 2013 6ª impresión: febrero de 2013 7ª impresión: marzo de 2013 8ª impresión: marzo de 2014 9ª impresión: noviembre de 2014 10ª impresión: mayo de 2015 11ª impresión: marzo de 2016 12ª impresión: diciembre de 2017 13ª impresión: junio de 2018 14ª impresión: octubre de 2018 15ª impresión: enero de 2019 16ª impresión: junio de 2019 17ª impresión: enero de 2020 18ª impresión: febrero de 2020 19ª impresión: junio de 2020 20ª impresión: diciembre de 2020 21ª impresión: mayo de 2021 24ª impresión: julio de 2022 |
1ª edición Booket: septiembre de 2012 ver/ocultar reimpresiones
2ª impresión: octubre de 2012 3ª impresión: octubre de 2012 4ª impresión: noviembre de 2012 5ª impresión: febrero de 2013 6ª impresión: febrero de 2013 7ª impresión: febrero de 2015 8ª impresión: marzo de 2016 9ª impresión: enero de 2018 10ª impresión: junio de 2018 11ª impresión: abril de 2019 12ª impresión: junio de 2019 13ª impresión: febrero de 2020 14ª impresión: junio de 2020 15ª impresión: diciembre de 2020 16ª impresión: mayo de 2021 17ª impresión: octubre de 2021 19ª impresión: julio de 2022 |
1ª edición Booket: septiembre de 2012 ver/ocultar reimpresiones
2ª impresión: octubre de 2012 3ª impresión: octubre de 2012 4ª impresión: noviembre de 2012 5ª impresión: febrero de 2013 6ª impresión: febrero de 2013 7ª impresión: febrero de 2015 8ª impresión: marzo de 2016 9ª impresión: marzo de 2018 10ª impresión: junio de 2018 11ª impresión: junio de 2019 12ª impresión: junio de 2019 13ª impresión: febrero de 2020 14ª impresión: junio de 2020 15ª impresión: diciembre de 2020 16ª impresión: mayo de 2021 17ª impresión: octubre de 2021 19ª impresión: julio de 2022 |
| ISBN: 978-84-450-0066-3 | ISBN: 978-84-450-0067-0 | ISBN: 978-84-450-0068-7 |
 Estuche conteniendo los 3 volúmenes, además de El Hobbit (h-M-13) y mapa desplegable del Noroeste de la Tierra Media |
||
 Estuche conteniendo los 3 volúmenes, además de El Hobbit (h-M-13) y mapa desplegable del Noroeste de la Tierra Media |
||
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: Póster de la serie de TV "Los Anillos de Poder" de Amazon Prime Video | Ilustración de portada: Póster de la serie de TV "Los Anillos de Poder" de Amazon Prime Video | Ilustración de portada: Póster de la serie de TV "Los Anillos de Poder" de Amazon Prime Video |
| 1ª edición Booket: agosto de 2022 | 1ª edición Booket: agosto de 2022 | 1ª edición Booket: agosto de 2022 |
| ISBN: 978-84-450-1395-3 | ISBN: 978-84-450-1396-0 | ISBN: 978-84-450-1397-7 |
 Estuche conteniendo los 3 volúmenes |
||
7) Edición tapa dura con portadas de John Howe y Ted Nasmith (Barcelona)
(corresponde a la edición h-M-8 de El Hobbit)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-7 | ||
| Tapa dura | ||
| 155 x 216 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY |
| ca-M-7 | dt-M-7 | rr-M-7 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Gandalf el Gris", de John Howe | Ilustración de portada: "A través de las Ciénagas", de Ted Nasmith | Ilustración de portada: "Gandalf se aproxima a la Ciudad Guardada", de John Howe |
| Incluye los Apéndices | ||
| 544 pp. | 446 pp. | 528 pp. |
| 1ª edición: septiembre de 2006 2ª impresión: abril de 2008 3ª impresión: febrero de 2011 4ª impresión: julio de 2014 5ª impresión: enero de 2016 7ª impresión: diciembre de 2017 |
1ª edición: octubre de 2006 2ª impresión: julio de 2010 3ª impresión: enero de 2016 |
1ª edición: noviembre de 2006 2ª impresión: julio de 2010 3ª impresión: enero de 2016 |
| ISBN-10: 84-450-7611-6 ISBN-13: 978-84-450-7611-8 |
ISBN-10: 84-450-7612-4 ISBN-13: 978-84-450-7612-5 |
ISBN-10: 84-450-7613-2 ISBN-13: 978-84-450-7613-2 |
| ISBN-10 de la obra completa: 84-450-7614-0 ISBN-13 de la obra completa: 978-84-450-7614-9 |
||
8) Edición tapa dura 60º aniversario
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-8 | ||
| Tapa dura | ||
| 155 x 235 mm | ||
| LA COMUNIDAD DEL ANILLO EL SEÑOR DE LOS ANILLOS. PRIMERA PARTE |
LAS DOS TORRES EL SEÑOR DE LOS ANILLOS. SEGUNDA PARTE |
EL RETORNO DEL REY EL SEÑOR DE LOS ANILLOS. TERCERA PARTE |
| ca-M-8 | dt-M-8 | rr-M-8 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: Dibujo de J.R.R. Tolkien representado el Anillo Único con el Ojo de Sauron en su interior, y rodeado por los tres Anillos de los Elfos. | Ilustración de portada: Dibujo de J.R.R. Tolkien representando el Anillo Único entre las Dos Torres (Minas Morgul y Orthanc). En el interior del Anillo se lee parte de su inscripción en tengwar y lo sobrevuela un Nazgûl alado. | Ilustración de portada: Dibujo de J.R.R. Tolkien representando el trono vacío de Gondor, con una corona alada y el monograma de Elendil en tengwar así como sus palabras al tomar posesión del Reino. También aparecen los elementos del árbol, las siete estrellas y la Elessar. De fondo la sombra del Señor Oscuro sobre las montañas de Mordor. |
| 1ª edición: noviembre de 2015 | 1ª edición: noviembre de 2015 | 1ª edición: noviembre de 2015 |
| 482 pp. | 414 pp. | 524 pp. |
| ISBN de la obra completa: 978-84-450-0278-0 | ||
 Estuche que contiene los 3 volúmenes más la Guía de Lectura de W.G. Hammond y Ch. Scull |
||
9) Edición en un tomo tapa blanda (Barcelona)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS |
| sa-M-9 |
| Tapa blanda |
| 130 x 200 mm |
 |
|
| 1.392 pp. |
| 1ª edición: junio de 2016 2ª impresión: marzo de 2018 3ª impresión: febrero de 2020 4ª impresión: octubre de 2021 5ª impresión: abril de 2022 |
| ISBN: 84-450-0302-2 |
10) Nueva edición tapa dura en 3 volúmenes 2022
(corresponde a las ediciones h-M-18 de El Hobbit, s-M-8 de El Silmarillion, ci-M-7 de Cuentos Inconclusos, hh-M-7 de Los Hijos de Húrin, bl-M-1 de Beren y Lúthien, cg-M-1 de La Caída de Gondolin, ntm-M-1 de La Naturaleza de la Tierra Media, lcn-M-1 de La Caída de Númenor, crp-M-4 de Cuentos desde el Reino Peligroso, sg-M-2 de La Leyenda de Sigrud & Gudrún, ar-M-3 de La Caída de Arturo, b-M-2 de Beowulf y hk-M-2 de La Historia de Kullervo)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-10 | ||
| Tapa dura | ||
| 155 x 235 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS EL RETORNO DEL REY |
| ca-M-10 | dt-M-10 | rr-M-10 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Rivendel", de John Howe | Ilustración de portada: "La Torre Oscura", de John Howe | Ilustración de portada: "La Paz Vigilante", de John Howe |
| 488 pp. | 408 pp. | 520 pp. |
| 1ª edición: mayo de 2022 | 1ª edición: mayo de 2022 | 1ª edición: junio de 2022 |
| ISBN-13: 978-84-450-0959-8 | ISBN-13: 978-84-450-0960-4 | ISBN-13: 978-84-450-0961-1 |
| ISBN de la obra completa: 978-84-450-1335-9 | ||
 Estuche que contiene los 3 volúmenes más El Hobbit |
||
11) Nueva edición en un tomo ilustrado (Barcelona)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS ILUSTRADO POR ALAN LEE |
| sa-M-11 |
| 165 x 245 mm |
| Tapa dura con sobrecubierta |
 |
| Ilustración de portada: sin título, de Alan Lee (la Puerta Negra) Ilustración de contraportada: sin título, de Alan Lee (el camino a Isengard) |
|
| 1.492 pp. |
| 1ª edición: julio de 2022 |
| ISBN-13: 978-84-450-1111-9 |
12) Nueva edición revisada 2023
(corresponde a las ediciones h-M-19 de El Hobbit, s-M-9 de El Silmarillion y ci-M-8 de Cuentos Inconclusos)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-M-12 | ||
| Tapa blanda | ||
| 150 x 230 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS EL RETORNO DEL REY |
| ca-M-12 | dt-M-12 | rr-M-12 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "Rivendel", de John Howe | Ilustración de portada: "La Torre Oscura", de John Howe | Ilustración de portada: "La Paz Vigilante", de John Howe |
| 698 pp. | 592 pp. | |
| 1ª edición: marzo de 2023 | 1ª edición: octubre de 2023 | Próxima publicación |
| ISBN-13: 978-84-450-1355-7 | ISBN-13: 978-84-450-1356-4 | |
II) PLANETA DEAGOSTINI
(corresponde a las ediciones h-P-1 de El Hobbit y s-P-1 de El Silmarillion, ci-P-1 de Cuentos Inconclusos, htm-P-1 de la Historia de la Tierra Media, hsa-P-1 de la Historia de El Señor de los Anillos, ehh-P-1 de Egidio, el granjero de Ham - Hoja de Niggle - El Herrero de Wooton Mayor, cartas-P-1 de Cartas, ah-P-1 de Árbol y Hoja y mc-P-1 de Los Monstruos y los Críticos)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | |||||||||
| Colección Biblioteca Tolkien | |||||||||
| sa-P-1 | |||||||||
| Tapa dura | |||||||||
| 130 x 220 mm | |||||||||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I LA COMUNIDAD DEL ANILLO Pimera Parte |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I LA COMUNIDAD DEL ANILLO Segunda Parte |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III EL RETORNO DEL REY |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS APÉNDICES |
|||||
| Biblioteca Tolkien (nº 1) | Biblioteca Tolkien (nº 2) | Biblioteca Tolkien (nº 3) | Biblioteca Tolkien (nº 4) | Biblioteca Tolkien (nº 16) | |||||
| ca1-P-1 | ca2-P-1 | dt-P-1 | rr-P-1 | ap-P-1 | |||||
 |
 |
 |
 |
 |
|||||
| Ilustración de portada: "Rivendel" (detalle), de John Howe | Ilustración de portada: "Rivendel" (detalle), de John Howe | Ilustración de portada: "La Torre Oscura" (detalle), de John Howe | Ilustración de portada: "La Paz Vigilante" (detalle), de John Howe | Ilustración de portada: "Gwaihir rescata a Gandalf de Orthanc" (detalle), de John Howe | |||||
| Diseño de cubierta: Hans Romberg / Jordi Royo | |||||||||
| Reproduce la edición ca-M-2 (1ª parte) | Reproduce la edición ca-M-2 (2ª parte) sin mapa desplegable |
Reproduce la edición dt-M-2 | Reproduce la edición rr-M-2 sin Apéndices y con mapa de Gondor |
||||||
| 304 pp. | 272 pp. | 496 pp. | 424 pp. | 184 pp. | |||||
| 1ª edición Barcelona: marzo de 2002 |
1ª edición B. Aires: abril de 2006 |
1ª edición Barcelona: marzo de 2002 |
1ª edición B. Aires: marzo de 2007 |
1ª edición B. Aires: abril de 2007 |
1ª edición B. Aires: junio de 2007 |
1ª edición B. Aires: noviembre de 2007 |
|||
| ISBN Barcelona: 84-395-9605-7 ISBN Barcelona: 84-395-9619-7 |
ISBN-10 Buenos Aires: 950-547-093-2 ISBN-13 Buenos Aires: 978-950-547-093-8 |
ISBN Barcelona: 84-395-9606-5 ISBN Barcelona: 84-395-9620-0 |
ISBN-10 Buenos Aires: 950-547-094-5 ISBN-13 Buenos Aires: 978-950-547-094-5 |
ISBN Barcelona: 84-395-9622-7 |
ISBN-10 Buenos Aires: 950-547-104-1 ISBN-13 Buenos Aires: 978-950-547-104-1 |
ISBN Barcelona: 84-395-9624-3 |
ISBN-13 Buenos Aires: 978-950-547-108-9 |
ISBN Barcelona: 84-395-9749-5 |
ISBN-13 Buenos Aires: 978-950-547-122-5 |
| ISBN de la obra completa Barcelona: 84-395-9618-9 ISBN-10 de la obra completa Buenos Aires: 950-547-092-4 ISBN-13 de la obra completa Buenos Aires: 978-950-547-092-1 |
|||||||||
1) Edición en tres tomos con portadas negras (Bogotá)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-C-1 | ||
| Tapa dura con sobrecubierta | ||
| 125 x 225 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III |
| ca-C-1 | dt-C-1 | rr-C-1 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: de Julio Vivas (no indica el título) | Ilustración de portada: de Julio Vivas (no indica el título) | Ilustración de portada: de Julio Vivas (no indica el título) |
| Incluye sección I.v del Apéndice A | ||
| 422 pp. | 354 pp. (numeradas 423-776) | 322 pp. (numeradas 777-1098) |
| 1ª edición: 1981 | 1ª edición: 1981 | 1ª edición: 1981 |
| s/ ISBN | s/ ISBN | s/ ISBN |
2) Edición en un tomo con portada de Tröger o un tomo (más Apéndices) con portada de Linda Garland color
(corresponde a las ediciones h-C-1 de El Hobbit y s-C-2 de El Silmarillion)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS APÉNDICES |
| sa-C-2 | ap-C-2 |
| Tapa dura con sobrecubierta | |
| Incluye sección I.v del Apéndice A | |
 | |
| Portada: de Tröger (no indica título) | |
| 130 x 214 mm | |
| 1.102 pp. | |
| 1ª edición: 1987 | |
 |
 |
| Ilustración de portada: de Linda Garland (no indica el título) Diseño de portada: Winfried Bährle |
|
| 145 x 215 mm | |
| Cartografía: Balenyà | |
| 1.104 pp. | 192 pp. |
| no indica año ni número de edición; tiene licencia editorial de Minotauro ed. 1984 | 1ª edición: febrero de 2000 |
| ISBN: 84-226-1633-5 | ISBN: 84-226-8142-0 |
3) Edición en un tomo (más Apéndices) con portada de Linda Garland marrón
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | EL SEÑOR DE LOS ANILLOS APÉNDICES |
| sa-C-3 | ap-C-3 |
| Tapa dura | |
| 180 x 260 mm | 140 x 230 mm |
 |
 |
| 893 pp. | 192 pp. |
| 1ª edición 9ª reimpresión: junio de 2002 |
1ª edición 2ª reimpresión: abril de 2002 |
| ISBN: 84-226-9030-6 | ISBN: 84-226-9283-X |
4) Edición en tres tomos con portadas en tonos azulados
(corresponde a las ediciones h-C-2 de El Hobbit y s-C-3 de El Silmarillion)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-C-4 | ||
| Tapa dura con sobrecubierta | ||
| 145 x 220 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY |
| ca-C-4 | dt-C-4 | rr-C-4 |
 |
 |
 |
| Ilustración de cubierta: Ian Miller / Winfried Bährle | Ilustración de cubierta: John Blanche / Winfried Bährle | |
| Cinta punto de lectura | ||
| 544 pp. | 448 pp. | 608 pp. |
| 1ª edición 2002 | 1ª edición 2002 | 1ª edición 2002 |
| ISBN: 84-226-9766-1 | ISBN: 84-226-9767-X | ISBN: 84-226-9768-8 |
| ISBN de la colección completa: 84-226-9765-3 | ||
IV) PRINTER INTERNACIONAL DE PANAMÁ
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| sa-I-1 | ||
| Tapa dura | ||
| 120 x 210 mm | ||
| LA COMUNIDAD DEL ANILLO | LAS DOS TORRES | EL RETORNO DEL REY |
| ca-I-1 | dt-I-1 | rr-I-1 |
| 422 pp. | 358 pp. | 326 pp. |
| 1ª edición: abril de 1981 | 1ª edición: julio de 1981 | 1ª edición: octubre de 1981 |
| ISBN: 84-8386-070-8 | ISBN: 84-8386-069-4 | ISBN: 84-8386-068-6 |
| ISBN obra completa: 84-8386-071-6 | ||
V) EDITORIAL GENTE NUEVA (Cuba)
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | ||
| Biblioteca Juvenil | ||
| sa-G-1 | ||
| Tapa blanda | ||
| 128 x 180 mm | ||
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS TOMO I |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS TOMO II |
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS TOMO III |
| ca-G-1 | dt-G-1 | rr-G-1 |
 |
 |
 |
| 688 pp. | 588 pp. | 531 pp. |
| 1ª edición: 1990 | 1ª edición: 1990 | 1ª edición: 1990 |
| s/ ISBN | s/ ISBN | s/ ISBN |